新地町町長にグッドデザイン賞&キッズデザイン賞の受賞報告に行きました！

「マイタウンマーケット」は、昨年《第8回キッズデザイン賞》と《2014年度グッドデザイン賞》を受賞しました。皆様の応援ご協力に深く感謝いたします！

先日、新地町町長にこのふたつの賞の受賞を報告するため、実行委員みんなで町長室に伺いました。
「マイタウンマーケット」の活動を改めて紹介し、「マイタウンマーケットの皆さんが楽しく素敵な活動をしてくれたので、新地町も元気に楽しくなれました。ありがとうございます」と町長からもうれしいコメントをいただきました。
町長室で記念写真を撮った後、展望フロアから新地町を見渡しながら、最近の様子などを教えていただきました。

加藤町長、新地町役場のみなさん、ありがとうございました！

第11回 マイタウンマーケット フォトレポート【当日編】

いよいよはじまった「第11回マイタウンマーケット」！多彩なお店の内容やマイタウンを楽しむみなさんの様子をレポートします！

はじまりは、実行委員長のあいさつから

子ども実行委員長による「スタート！」のかけごえでマイタウンははじまります

おなじみの「銀行」でタウンに両替

銀行でもらえるおさいふは毎回手づくり。今回も力作ぞろいでまよってしまう

OKB(小川仮設ばあちゃん)のお店。手づくり品や日用品が並びます

正面には「キャラクターランド」が待っています。オリジナルのキャラクターをつくると、
それを使って様々な遊びができる何度も楽しいテーマパーク

店長がつくった見本のキャラクターたち。どれも個性的でかわいい！

つくったキャラクターを遊ばせることができる「キャラクター広場」

真剣な表情でクレープをつくる、こちらは「おみくじクレープ」

おみくじを引いて、出た運勢によってトッピングが変わります！

慣れた手つきでクレープを仕上げる店長

お母さんも一緒にお店番です！

新地高校生は今回「和風喫茶」をつくりました

浴衣が涼しげです

カラフルなあんみつが人気！おだんごも美味しかった

中央には、ひときわ盛り上がる「レストランスペース」が出現

ようかい店長がメニューを説明します

それぞれのテーブルにも妖怪の名前がついています

いちおしメニューの「妖怪お子様ランチ」！鬼太郎オムライス・目玉のおやじポテト・かっぱのきゅうり・口裂け女のトマト・天狗の鼻ウインナーが載った充実の一皿です！

こんなかわいらしい一皿も。「ぬりかべでんがく」

みんな、とっても美味しそうに食べていました！

妖怪レストランにはゴージャスなシャンデリアもあります

キッチンカーの中で女性チームが料理を手際良く仕上げてゆきます

写真を撮ってくれるお客様が多数！うれしいです！

「屋台村」では、ホタテやつぶなど海産物を炭火で焼きました！文句無しの美味さに行列ができました

にぎわってきたマイタウンマーケット。まだまだお店は続きます

こちらは「ハムスターショップ」の手づくり人形！
なんと今回、ハムスターショップでは11種類の商品が並びました

手づくり「ハムスターのガラガラ」に挑戦するお客さん。何が当たるかな

手書きのイラストが可愛い「ハムスターのTシャツ」

手づくりTシャツはあっという間に売れてしまいました！

こちらは「ハムスターのワッペン」、いろんな顔があります

一番奥には、どどーん！と、立派な「学校」が登場！来場者がこの学校の中で指令をクリアしていくと、出来上がった作品でどんどん学校が美術館になっていくという素敵な企画 

指令の説明をします。こちらは、見本と同じ「色」をつくる指令。難しそう...！！

あっという間に教室は生徒で埋まりました。みんなそれぞれに興味のある指令に取り組みます

中でも「ぬり絵」は人気の指令でした。手づくりのイラストがとってもかわいかったからかな

いよいよ終盤、高校生と兵庫から来た大学生ダンサーによるコラボレーションダンス！

拍手喝采！ちょうどダンスが終了した時に雨が降り出し、マイタウンマーケットは終了となりました！
皆様、ご来場本当にありがとうございました！

------------------------------------
写真： 伊藤友二

※無断転載はご遠慮ください。

第11回マイタウンマーケット フォトレポート【準備編】

2014年8月9日に開催した「第11回マイタウンマーケット」は、台風の影響が心配される中なんとかお天気も崩れずたくさんのお客様にご来場いただき大盛況で終了することができました！直前の準備の様子と当日の様子をたくさんの写真でレポートします！

【準備編】

夏休み、仮設の集会所では子どもたちが毎日準備をしていました

前日の準備の様子。集会所いっぱいに人が集っています

それぞれ自分のお店の最終準備に取り組む姉弟

「キャラクターランド」の店長が真剣な表情でキャラクターを仕上げていきます

なにやら大掛かりな装飾づくりがはじまりました

こちらは「ハムスターショップ」のオーナー。レジもお手製です。

この模様は...きっとあのお店！

「学校美術館」の特製キーホルダー完成！

大人も子どもも関係なく、真剣に手を動かします

ハムスターショップの目玉となる「福引きガラガラ」を修理中

妖怪レストランでは店員の接客練習も

大人チームも「屋台村」の仕込みを進めます

高校生と兵庫の大学生ダンサーが一緒に最後のダンス練習

目玉のおやじのマッシュポテト！おいしそう

新地町の復興支援員のお兄さんたちも一緒にものづくり

今日いちにちの準備の様子を記録撮影

いよいよマイタウン当日。早朝から男性陣が準備をはじめます

子どもたちも慣れた様子で自分のお店のゴザ選びからスタート

エプロンを巻いて準備万端！

マイタウン募金箱の壊れたところをその場で修理

会場までの道のりにのぼりを立ててゆきます

高校生も「和風喫茶」のための和菓子づくり

なにやらテントが変身してゆきます...！！

いよいよマイタウンマーケットスタート！続きは【当日編】でたっぷりレポートします！
------------------------------------
写真： 伊藤友二

※無断転載はご遠慮ください。